Thread:Slicex/@comment-32644940-20180116065324/@comment-28976041-20180116150624

Bagwis wrote: I see. What I meant by direct translation is simple. I just want to know how to say the phrase: "The Promised Neverland" in Spanish. There is no translation for the phrase. The closest thing would be "El prometido neverland". In any case, neverland is "el país nunca jamás"(taking into account the translation that was given to that word in the Peter Pan movie) but saying "El Prometido País de Nunca Jamás" it's strange.